Cosmovisión mapuche, territorios y derecho